My question is: If the Zuhr prayers has to be performed at home on the day of Jumma, then should it be performed (immediately) after the Jumma prayer or can it be performed anytime within the time of Zuhr?
The questioner didn’t mention the reason for performing the Zuhr prayer at him instead of performing the Jumma prayer in the masjid. If he is perform the Zuhr prayer at home due to a valid and excuse (i.e. approved by the Shari’ah), the he should perform the Zuhr prayer in the local masjid after the Jumma prayer has been performed.
And Allah knows best.
فی الھندیۃ: ویستحب للمریض والمسافر واھل السجن تاخیراظھر الی فراغ الامام من الجمعۃ وان لم یو خریکرہ فی الصحیح اھ (۱۴۸ص/اج)
وفی الدر المختار : (ھی فرض) عین (یکفرجاحدھا) لثبوتھا بالدلیل القطعی کما حققہ الکمال وھی فرض مستقل آکد من الظہر ۔ اھ (۱۳۷/۲)
وفی الشامیۃ : (قولہ بالدلیل القطعی)وھو قولہ تعالی۔ (یا أیھا الذین آمنوا إذا نودی للصلاۃ من یوم الجمعۃ فا سعوا) [الجمعۃ:۹] الآ یۃ۔ وبالسنۃ والإجماع (قولہ کما حققہ الکمال) وقال بعد ذلک وإنا أکثرنا فیہ نوعامن الإ کثارلما نسمع عن بعض الجہلۃ أنہم ینسبون إلی مذہب الحنفیۃ عدم افتراضہا، ومنشأ غلطہم قول القدوری ومن صلی الظہر یوم الجمعۃ فی منزلہ ولا عذر لہ کرہ وجازت صلاتہ ۔۔۔۔۔ وصحت الظہر لما سیأتی (قولہ آکد من الظہر) أی لأنہ ورد فیہا من التہدید ما لم یرد فی الظہر، من ذلک قولہ ﷺ: ’’من ترک الجمعۃ ثلاث مرات من غیر ضرورۃ طبع اللہ علی قلبہ‘‘ رواہ احمد والحاکم وصححہ، فیعاقب علی ترکہا أشد من الظہر ویثاب علیہا أکثر ولأن لہا شروطا لیست للظہر تأمل۔ اھـ (ج۲، ص۱۳۷) واللہ اعلم!